Dowód, że faks dotarł
Dwa dokumenty PDF, co na nich widnieje, gdzie kończy się ich wartość i jak je przedstawić.
Aktualizacja:
Do każdego faksu możesz zamówić dwa pliki PDF: potwierdzenie zlecenia, wysyłane e-mailem po potwierdzeniu zlecenia, oraz potwierdzenie transmisji, wystawiane, gdy urządzenie odbiorcy przyjęło faks. Opcja kosztuje 2,99 € i jest pobierana tylko wtedy, gdy faks zostanie doręczony. Razem rejestrują, że faks na dany numer został zlecony i zakończony o podanej porze. Nie wykazują, że ktoś go przeczytał.
Jak i kiedy je otrzymasz
Potwierdzenia możesz dodać przy wysyłaniu oraz, dopóki faks nie zakończył się niepowodzeniem, ze strony śledzenia. Płatność odbywa się kartą przez Stripe. Najpierw na karcie jest tylko autoryzacja na 2,99 €, z 20% francuskiego VAT, ponieważ usługa działa z Francji. Przy dokumencie liczącym dwie strony lub więcej kwota ta dochodzi do opłaty za wysyłkę 3,99 €. Faks jednostronicowy pozostaje bezpłatny.
Potwierdzenie zlecenia przychodzi e-mailem, gdy tylko potwierdzisz zlecenie linkiem z e-maila potwierdzającego. Opisuje stan na ten moment: zlecenie jest zapisane i zatwierdzone, a faks czeka na wysłanie. Nic jeszcze nie zostało przesłane, o czym mówi stopka dokumentu.
Potwierdzenie transmisji powstaje dopiero po doręczeniu. Dociera jako załącznik e-maila i można je też pobrać ze strony śledzenia. Dopiero wtedy kwota jest faktycznie pobierana z karty. Jeśli linia jest zajęta, nikt nie odbiera albo druga strona nie odpowiada jak aparat faksowy, autoryzacja jest zwalniana, a e-mail informuje Cię o tym.
Zawartość każdego PDF, pole po polu
Oba potwierdzenia mają taki sam układ A4. Zmieniają się tylko tytuł, zdanie główne, wyświetlana data i stopka.
| Pole | Potwierdzenie zlecenia | Potwierdzenie transmisji |
|---|---|---|
| Zdanie główne | Data i godzina zapisania zlecenia, temat faksu oraz informacja, że czeka w kolejce | Temat faksu, data i godzina zakończonej transmisji |
| Nadawca | Imię i nazwisko oraz adres e-mail z formularza | Takie same |
| Odbiorca | Nazwa, numer w formie wpisanej i kraj docelowy | Takie same |
| Numer referencyjny | Unikalny identyfikator faksu | Ten sam identyfikator, który łączy oba dokumenty |
| Status | Status w chwili zatwierdzenia zlecenia | Status końcowy: doręczono do faksu lub przesłano bez odpowiedzi urządzenia |
| Złożono | Data i godzina przesłania formularza | Takie same |
| Strefa czasowa | Czas środkowoeuropejski, ze strefą wydrukowaną obok godziny | Takie same |
| Stopka | Przypomnienie, że dokument potwierdza jedynie przyjęcie zlecenia | Oświadczenie wystawcy, CaptainFax |
Co rejestruje potwierdzenie transmisji
Podczas połączenia faksowego oba urządzenia najpierw uzgadniają prędkość i rozdzielczość, a potem urządzenie odbierające potwierdza otrzymane strony. Gdy ta wymiana kończy się normalnie, nasz system zapisuje status doręczono do faksu, a potwierdzenie przytacza go z datą i godziną.
Dokument ustala więc trzy rzeczy: wskazany nadawca zlecił faks, połączenie faksowe na podany numer zakończyło się, i stało się to o określonej dacie i godzinie. Gdy upływa termin, godzina bywa najważniejsza.
Jeden status wymaga uwagi: przesłano, brak odpowiedzi urządzenia. Strony wyszły, lecz druga strona nie odesłała końcowego potwierdzenia. Potwierdzenie i tak jest wystawiane, bo transmisja się odbyła, i podaje ten status bez zmian. Przeczytaj wiersz Status, zanim zarchiwizujesz dokument.
Czego nie może ustalić
Potwierdzenie nic nie mówi o tym, co dzieje się za linią: kto odebrał strony, czy w tacy był papier, czy system odbiorcy przekazał faks na skrzynkę. Nie dowodzi też, że numer należy do osoby, do której chciałeś dotrzeć. Pokazuje numer dokładnie taki, jaki wpisałeś.
Nie zawiera też Twojego dokumentu. Usuwamy przesłany plik po wysyłce, więc bez zachowanego oryginału potwierdzenie pokazuje, że wyszedł faks o danym temacie, a nie co w nim było. Ten temat, wydrukowany na stronie tytułowej i na obu potwierdzeniach, łączy dokumenty ze sobą.
Użycie potwierdzeń w razie sporu
Niezależnie od tego, czy odpowiadasz dostawcy, wynajmującemu czy urzędowi, przedstaw spójny zestaw zamiast pojedynczej strony: wysłany dokument, potwierdzenie transmisji, potwierdzenie zlecenia i wszystko, co pokazuje, że numer był właściwy, jak papier firmowy, umowa lub oficjalna strona internetowa w stanie z danego dnia.
Nie zmieniaj potwierdzeń i zachowaj pliki oryginalne razem z e-mailami, którymi je dostarczono, bo czas nadejścia e-maila wspiera znacznik czasu. Podaj numer referencyjny potwierdzenia w piśmie lub wniosku, aby każdy dokument odnosił się do tej samej transmisji.
Waga takiego dowodu zależy od jurysdykcji i okoliczności. Raport z transmisji może w niektórych sprawach zostać przyjęty jako dowód, a w innych pominięty, a potwierdzenie nie daje żadnej gwarancji prawnej. To ogólne informacje, a nie porada prawna: gdy stawka jest wysoka, skonsultuj się z prawnikiem.
Potwierdzenie faksu czy list polecony?
List polecony ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru pokazuje, że koperta została doręczona pod adres i że ktoś pokwitował jej odbiór. Potwierdzenie faksu pokazuje niemal natychmiastową wymianę techniczną między dwoma urządzeniami. Dowodzą one różnych rzeczy i jedno nie zastępuje drugiego, gdy ustawa, umowa lub wytyczne urzędu wymagają określonego sposobu doręczenia.
Jeśli przepisy wymagają listu poleconego lub doręczenia osobistego, użyj ich. Faks nadal się przydaje, gdy liczy się szybkość, by wyprzedzić oryginał wysłany pocztą, albo gdy odbiorca na piśmie prosi o faks.
Pytania o potwierdzenia
- Co jeśli faks nie dojdzie?
- Za potwierdzenia nie płacisz nic: autoryzacja na 2,99 € zostaje zwolniona, a e-mail to potwierdza. Jeśli wyślesz faks ponownie, możesz znów wybrać tę opcję dla nowej transmisji.
- Czy odbiorca dowie się, że zamówiłem potwierdzenia?
- Nie. Potwierdzenia trafiają tylko na Twój adres e-mail. Odbiorca otrzymuje stronę tytułową utworzoną z formularza, a potem Twój dokument, bez wzmianki o opcji i bez reklam.
- Dlaczego godzina nie jest w mojej strefie czasowej?
- Potwierdzenia używają czasu środkowoeuropejskiego, czyli czasu kraju, z którego działa usługa, a strefa jest wydrukowana obok każdej godziny. Aby przeliczyć na czas lokalny, dodaj lub odejmij różnicę, na przykład w Polsce czas jest taki sam, a w Portugalii o godzinę wcześniejszy.
Czytaj dalej
Kilka stron, które uzupełniają to, co właśnie przeczytałeś.
- Gdzie dokument jest chroniony, gdzie nie, i co możesz zrobić sam.
- Mało zbieranych danych, krótkie przechowywanie i jasne wskazówki dotyczące faksowania informacji osobowych.
- Krótkie, bezpośrednie odpowiedzi na pytania, które pojawiają się przed wysyłką faksu, w jej trakcie i po niej.
- W sumie trzy ceny. Wiesz, ile zapłacisz, zanim cokolwiek potwierdzisz.
Powiązane pytania
Najnowsze poradniki
Ostatnie artykuły z bloga na ten temat.